Adding this bit of CSS to my html file worked around the issue for me:
#AcceptUIContainer {max-width:0}#AcceptUIContainer.show {max-width:100%}
If you look at the divs that are created by Accept.js you can see how
this fixes the issue. It will break ...