Good diagnosis on your end — mixed content blocking is exactly why your
custom fonts aren't loading on the relay response page. The cleanest fix
is to serve your font files over HTTPS and use protocol-relative URLs
(`//yourdomain.com/fonts/font.woff2...
