That worked perfectly, thanks! Switched the `@font-face` URLs to
protocol-relative paths and the custom fonts now load cleanly on the
relay response page, text finally matches the rest of my site's
branding. Really appreciate the tip about the fallba...
